Buraco das Araras — foto 1
NaturalezaMato Grosso do Sul (MS) Centro-Oeste

Buraco das Araras

RPPN Buraco das Araras

En una zona rural de Jardim, en el suroeste de Mato Grosso do Sul, a unos 55 kilómetros de Bonito.

En Jardim, una dolina monumental convierte el horizonte del Cerrado en escenario para el vuelo de los guacamayos aliverdes. Es un encuentro de escala geológica, silencio y observación de aves.

El recorrido bordea una gran cavidad natural por un sendero de 970 metros y llega a dos plataformas de observación. Desde los miradores, se puede acompañar el vuelo de los guacamayos aliverdes, ver la vegetación que rodea la depresión y percibir cómo el paisaje cambia de color entre las estaciones.

🤔 Por qué importa?

En un recorrido ligero, la visita condensa los valores que hicieron de la región de Jardim y Bonito una referencia del ecoturismo brasileño: conservación en propiedad privada, interpretación ambiental y contemplación de fauna silvestre sin interferencia.

Contemplación del paisajeObservación de avesFotografía de naturalezaCaminata interpretativaEcoturismo de bajo impactoObservadores de avesFotógrafos de naturalezaFamiliasViajeros interesados en geologíaPersonas en busca de una actividad ligera

📍 Qué ver

  • La dimensión de la dolina vista desde dos miradores
  • Guacamayos aliverdes en vuelo, especialmente durante el período reproductivo
  • Grietas y paredones que sirven de refugio para la avifauna
  • Vegetación del Cerrado alrededor de la cavidad
  • Especies de aves registradas en la RPPN

🎒 Qué hacer

  • Recorrer el sendero contemplativo
  • Usar binoculares para observar aves a distancia
  • Fotografiar el paisaje y la avifauna sin salir de las áreas permitidas
  • Participar en una salida de observación de aves y fotografía en visita de día
  • Descansar en el área común después del circuito

✨ Experiencias recomendadas

  • Mañana de observación: recorrer el circuito de miradores con binoculares y reservar tiempo para identificar aves con los guías.
  • Itinerario fotográfico: recorrer el sendero con teleobjetivo, alternando composiciones amplias de la dolina y registros del comportamiento de los guacamayos.
  • Día en Jardim: combinar la contemplación en Buraco das Araras con un atractivo de aguas cristalinas de la región, con reserva previa de ambas actividades.
  • Experiencia de observación de aves: elegir la modalidad de cuatro horas para priorizar la avifauna de la RPPN.

🍽️ Gastronomía local

Sobá de Campo GrandeChipaTereréSopa paraguaiaFrutas del Cerrado, como guavira, bocaiúva y araticum

🎶 Banda sonora

  • Trem do PantanalGeraldo Roca e Paulo Simões
  • Tocando em FrenteAlmir Sater e Renato Teixeira
  • ChalanaAlmir Sater

🎭 Cultura local

La rueda de tereré, bebida que se comparte en una guampa, forma parte de la vida cotidiana de Mato Grosso do Sul.La cocina de frontera conserva influencias paraguayas en preparaciones como la chipa, un panecillo paraguayo de queso, y la sopa paraguaia.Los relatos de Seu Modesto acercan al visitante a la memoria rural que acompaña la creación del atractivo.La música regional reúne la viola, el chamamé y referencias del Pantanal.

🌿 Naturaleza alrededor

🌎 Biomas

Cerrado

🏞️ Elementos naturales

DolinaParedones y grietas rocosasSendero entre vegetación nativaMiradores de contemplación

🐾 Animales posibles en la región

Guacamayo aliverdeMomotoCarpintero verdedoradoOtras aves del Cerrado

🌱 Plantas posibles en la región

GuaviraAraticumBocaiúvaVegetación típica del Cerrado

📅 Mejor época para visitar

La visita puede realizarse todo el año; para maximizar la posibilidad de observar vuelos de guacamayos aliverdes, priorizar el período reproductivo entre julio y noviembre.

✅ Periodo ideal:
De julio a noviembre, cuando la actividad reproductiva de los guacamayos favorece la formación de bandadas y vuelos colectivos.
🟡 Periodo intermedio:
De abril a junio, con la transición hacia un paisaje más seco y condiciones agradables para caminar.
🔴 Menos recomendado:
De diciembre a marzo, cuando la estación lluviosa puede exigir atención adicional en los desplazamientos y el confort térmico.
📝 Observaciones:
Como la observación depende de fauna silvestre en libertad, no hay garantía sobre la cantidad de aves en una visita específica.

🧭 Cómo llegar

🏙️ Ciudad base: Jardim, con Bonito como alternativa de mayor oferta turística.

✈️ Aeropuerto: Aeropuerto Regional de Bonito

  • Desde Bonito, el atractivo queda a unos 55 kilómetros; el traslado en automóvil o transfer suele tomar aproximadamente una hora.
  • Desde Jardim, planificar el trayecto en vehículo propio, transfer o con una agencia local, ya que el destino se encuentra en una zona rural.
  • Para quienes llegan por Campo Grande, es recomendable organizar con antelación el transporte terrestre hasta Bonito o Jardim.

🚗 Transporte local

  • Reservar con anticipación la entrada y el transporte, si es necesario.
  • Confirmar las condiciones del camino rural cerca de la fecha de la visita, sobre todo durante el período lluvioso.
  • En el lugar, el recorrido se realiza a pie por el sendero contemplativo.

ℹ️ Información práctica

🏗️ Infraestrutura:
Buena para visitas organizadas de naturaleza
🏨 Hospedagem:
Jardim ofrece opciones locales; Bonito concentra una mayor variedad de hoteles, posadas y servicios turísticos.
🍴 Alimentación:
La recepción cuenta con área de café; para comidas completas, planificar paradas en Jardim o Bonito.
🧭 Guías y agencias:
Hay guías y monitores especializados, incluso atención bilingüe; las agencias de Bonito y Jardim pueden organizar la logística.
📶 Internet y señal:
Hay wifi en la recepción; la señal de telefonía puede variar durante los desplazamientos rurales.
💰 Costo estimado:
Referencia de la operadora para 2026: adulto R$ 185, niño de 6 a 12 años R$ 135 y personas mayores R$ 150; el transporte y los demás servicios se cobran por separado cuando se contratan.
📝 Observaciones:
La estructura divulgada incluye recepción, tienda con pago con tarjeta, baños, área de café, hamacas y área común. Confirmar la tarifa y los horarios al reservar.

♿ Acessibilidade

Nivel: consultar operadores locales

El atractivo presenta el sendero como accesible para todos los públicos y una operadora regional informa infraestructura adaptada, pero las necesidades individuales deben confirmarse antes de la compra.

  • Informar con anticipación cualquier necesidad de movilidad o apoyo especializado.
  • Confirmar las condiciones de los tramos del sendero, los miradores y los baños en la fecha de la visita.
  • Considerar el calor, la exposición al sol y el desplazamiento hasta la zona rural.

⚠️ Seguridad

🚨 Riesgos reales

  • Exposición prolongada al sol y al calor
  • Piso irregular o resbaladizo en tramos del sendero, sobre todo después de la lluvia
  • Caídas en desniveles si no se respetan los límites de los miradores
  • Perturbación de la fauna por ruido excesivo o acercamiento indebido

✅ Cuidados recomendados

  • Seguir las indicaciones de los monitores y permanecer en las pasarelas y miradores autorizados.
  • Usar calzado cerrado, sombrero, protector solar y repelente, y llevar agua.
  • Mantener distancia de las aves, no ofrecerles alimento y preservar el silencio cerca de las áreas de nidificación.
  • Llevar el equipo fotográfico de forma segura y sin bloquear el paso.

⛔ Cuándo evitar: Posponer la visita en caso de condiciones meteorológicas severas o si la operadora señala riesgo en el acceso rural.

📝 Lista — qué llevar

  • Calzado cerrado con buena adherencia
  • Sombrero o gorra
  • Protector solar y repelente
  • Agua para la caminata
  • Binoculares
  • Cámara fotográfica y teleobjetivo, si se dispone de ellos
  • Documento, reserva y medio de pago

✈️ Consejos de viaje

  • Reservar con anticipación y confirmar el horario disponible, ya que el sitio web oficial no publica un calendario fijo de visitas.
  • Llegar con tiempo para utilizar la recepción e iniciar el sendero sin prisa.
  • Para fotografiar aves, preferir un objetivo de mayor alcance y observar sin intentar acercarse a los nidos.
  • Armar un itinerario de día completo en Jardim o combinar el atractivo con Bonito solo si los horarios y desplazamientos son compatibles.
  • No basar el viaje en una promesa de avistamiento: los guacamayos son animales libres y su presencia varía.

💡 Curiosidades

  • La dolina tiene aproximadamente 100 metros de profundidad y 500 metros de circunferencia, no de diámetro.
  • La RPPN registra 169 especies de aves en la lista que divulga al público.
  • El recorrido contempla la cavidad desde dos plataformas, sin acceso a su interior.
  • El área protegida corresponde a 29,03 hectáreas de la propiedad.

🤔 Sabías que?

  • Durante el período reproductivo, la operación estima cerca de 120 guacamayos aliverdes en la RPPN.
  • La modalidad de observación de aves y fotografía dura cuatro horas en visita de día.
  • El paisaje alterna verdes y rojos intensos en la estación lluviosa y adquiere aspectos más claros durante el período seco.

📜 Historia y contexto

El área que alberga el atractivo quedó formalmente protegida con la creación de la RPPN Buraco das Araras mediante la Ordenanza n.º 31, del 11 de abril de 2007. La unidad federal tiene 29,03 hectáreas e integra una propiedad mayor dedicada a la conservación y al ecoturismo.

🌍 Importancia global

Aunque no es un sitio reconocido como Patrimonio Mundial, el lugar proyecta el Cerrado, la sabana brasileña, en el circuito internacional de observación de aves y demuestra cómo una reserva privada puede conciliar protección territorial, investigación, educación ambiental y visitas controladas.

🗺️ Mapa rápido (orientación)

📌 Base principal: Jardim, Mato Grosso do Sul

🧭 Puntos de referencia

Centro de JardimBonito, a unos 55 kilómetrosAeropuerto Regional de BonitoSerra da BodoquenaRegión de influencia cultural del Pantanal

📍 Lugares cercanos

Jardim Eco ParkLagoa MisteriosaRio da PrataBonito

Pequenas descobertas

Dolina
Cavidad circular u ovalada formada por procesos de disolución, erosión o colapso del terreno.
MS
Sigla de la unidad federativa de Mato Grosso do Sul.
Cárstica
Relativo a formas de relieve modeladas por la disolución de rocas solubles y por procesos de agua subterránea.
Cerrado
Bioma de sabana brasileña, con gramíneas, arbustos y árboles adaptados a períodos secos.
RPPN
Reserva Particular del Patrimonio Natural, unidad de conservación creada por iniciativa del propietario y reconocida por el poder público.
Sobá
Plato de origen nipo-brasileño asociado a Campo Grande, preparado con fideos, carne y caldo.
Chipa
Galleta o panecillo de origen paraguayo, elaborado principalmente con almidón de mandioca y queso.
Tereré
Bebida fría de yerba mate, servida tradicionalmente en una guampa con bombilla.
Sopa paraguaia
Tarta salada horneada de maíz blanco y queso, de influencia paraguaya y muy presente en Mato Grosso do Sul.
CGR
Código del Aeropuerto Internacional de Campo Grande.
BYO
Código del Aeropuerto Regional de Bonito.
BR-060
Carretera federal que conecta Campo Grande con municipios del suroeste de Mato Grosso do Sul.
MS-178
Carretera estatal de Mato Grosso do Sul vinculada a las conexiones viales de la región de Bonito y Jardim.
RPPN Buraco das Araras
Área privada con visitas controladas y manejo orientado a la conservación de la naturaleza.
Pantanal
Gran llanura estacionalmente inundable del Centro-Oeste, con fuerte influencia cultural en la región de Mato Grosso do Sul.

Sigue descubriendo

Cultura

Cultura sul mato grossenseInfluencia paraguaiaMusica pantaneira