O Maria-Isabel ganha sotaque tocantinense ao receber pequi: arroz refogado no fundo da panela com carne-de-sol, temperos frescos e o fruto amarelo que anuncia a estação do cerrado.
Por trás do sabor
Maria-Isabel é comida de panela da herança sertaneja que o Tocantins recebeu quando ainda era o norte de Goiás, em diálogo também com rotas e migrações do Nordeste. Na versão com pequi, a carne-de-sol encontra um fruto que dá identidade ao cerrado tocantinense. O resultado não é uma fusão inventada: é a linguagem doméstica de uma região onde arroz, carne conservada e pequi se reconhecem há gerações.
📜 Ingredientes
- 🥩carne-de-sol em cubos pequenos400 g
- 🍚arroz branco cru2 xícaras (chá)
- 🌿pequi em conserva, com polpa ao redor do caroço6 unidades🔁 abóbora-cabotiá assada, em cubos — A troca dá cor e maciez, mas não reproduz o aroma singular do pequi.
- 🥗óleo de pequi ou óleo vegetal3 colheres (sopa)
- 🧅cebola picada1 unidade média
- 🧄alho picado3 dentes
- 🌶️pimenta-de-cheiro picada2 unidades, sem sementes
- •ervas finas secas1 colher (chá)
- 💧água quente4 xícaras (chá), ou o bastante para cobrir o arroz em cerca de 1 cm
- •cheiro-verde picado1/3 de xícara (chá)
- •pimenta-do-reinoa gosto
- 🧂salsomente se necessário, após provar
👨🍳 Modo de preparo
- 1
Prove um cubo de carne-de-sol. Se estiver muito salgada, deixe-a de molho em água fria na geladeira por 20 a 30 minutos; escorra e seque bem. Se estiver moderadamente salgada, apenas lave rapidamente e seque.
Carne-de-sol varia de cura para cura; a dessalga breve preserva seu sabor sem transformar o prato em carne sem personalidade.
- 2
Escorra o pequi em conserva e reserve-o inteiro. Não corte nem morda o caroço: no pequi tradicional do Cerrado, a polpa é raspada com cuidado ao redor de espinhos muito finos.
Mantenha os caroços visíveis no prato para que todos à mesa se lembrem de comê-los com atenção.
- 3
Aqueça o óleo de pequi em fogo médio por 1 minuto. Junte a carne-de-sol e frite por 6 a 8 minutos, mexendo até dourar as faces e formar pontos tostados no fundo da panela. Retire a carne e reserve.
A gordura deixada pela carne ajuda a construir o sabor do arroz; não lave a panela.
- 4
Na mesma panela, refogue a cebola por 3 minutos, até murchar. Acrescente o alho, a pimenta-de-cheiro e as ervas finas; mexa por 30 segundos, até perfumar. Junte o arroz branco cru e mexa por 2 minutos, envolvendo todos os grãos na gordura aromática.
Refogar o arroz antes da água deixa os grãos mais saborosos e ajuda a manter sua estrutura.
- 5
Devolva a carne-de-sol à panela, distribua o pequi e despeje água quente até 1 cm acima do arroz. Quando ferver, abaixe o fogo, tampe parcialmente e cozinhe por 18 a 22 minutos, até o arroz estar macio e o líquido quase todo absorvido.
Não mexa durante o cozimento; se o arroz ainda estiver firme, acrescente um pouco de água quente e cozinhe mais 3 a 5 minutos.
- 6
Desligue o fogo, misture metade do cheiro-verde, tampe e deixe o Arroz Maria-Isabel descansar por 8 minutos. Solte com garfo, finalize com o cheiro-verde restante, prove e só então ajuste sal e pimenta-do-reino.
Acompanhe com banana-da-terra frita e salada verde, combinação registrada em receita do G1 Tocantins.
🥃 Harmonização
Com cachaça
Envelhecida/amadeirada
Cachaça maturada em carvalho, de corpo médio, com notas de caramelo, baunilha e tanino moderado.
A estrutura alcança a carne-de-sol e seus pontos tostados, enquanto a madeira encontra a gordura do pequi.
Envelhecida intensa
Cachaça envelhecida em amburana, com lembranças de canela, cravo e baunilha.
O perfil especiado amplia o caráter sertanejo do arroz e acompanha o aroma expansivo do pequi.
Também combina
✈️ Um sabor que vale a viagem
Escolha uma conserva de pequi com caroços inteiros e polpa bem amarela. Antes de cozinhar para uma mesa grande, experimente um caroço com cuidado: reconhecer seu aroma é aprender uma das gramáticas mais intensas do Cerrado.
💡 Dicas rápidas
- •O arroz Maria-Isabel fica melhor com carne-de-sol em cubos pequenos, que douram depressa e se distribuem por toda a panela.
- •O óleo de pequi é opcional, mas uma pequena quantidade aprofunda o aroma sem tornar o prato excessivo.
- •Se usar pequi fresco, cozinhe-o previamente em água por 15 a 20 minutos, até a polpa amaciar, antes de entrar no arroz.
🤔 Você sabia?
Uma receita publicada pelo G1 Tocantins registra o Maria-Isabel com pequi como prato servido no estado e observa que, entre agosto e novembro, o fruto se torna presença marcante na culinária regional.
Pequenas descobertas
- Carne-de-sol · ingrediente
- Carne bovina submetida a salga e secagem breve, de sabor concentrado e cura mais suave que a do charque.
- Pequi · ingrediente
- Fruto amarelo do pequizeiro, de polpa oleosa e perfume intenso, aderida a um caroço tradicionalmente espinhoso.
- Refogar · técnica
- Cozinhar brevemente em pouca gordura, em fogo moderado, antes da adição de água ou caldo.
- Cerrado · expressão cultural
- Savana brasileira cuja despensa de frutos, entre eles o pequi, marca profundamente a culinária tocantinense.
📚 Referências
- G1 Tocantins / TV Anhanguera. Aprenda a fazer um delicioso arroz Maria Isabel com pequi; fruta típica no Tocantins (2017). https://g1.globo.com/to/tocantins/noticia/aprenda-a-fazer-um-delicioso-arroz-maria-isabel-com-pequi-fruta-tipica-no-tocantins.ghtml
- Embrapa Cerrados. GOBRS 103: pequi sem caroço: cultivar de elevada produtividade para o Cerrado (2022). https://www.embrapa.br/en/busca-de-publicacoes/-/publicacao/1148115/gobrs-103-pequi-sem-caroco-cultivar-de-elevada-produtividade-para-o-cerrado
- Câmara Cascudo, Luís da. História da Alimentação no Brasil. Global Editora.
Continue descobrindo

.webp&w=1920&q=82)
.webp&w=1920&q=82)
.webp&w=1920&q=82)
.webp&w=1920&q=82)